Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. jump

    • IPA[dʒʌmp]



    • vi.
      跳; 歡欣鼓舞; 暴跳; 躁動不安; 手舞足蹈;快速行動
    • vt.
      跳過; 翻過;使躍起
    • n.
    • 過去式:jumped 過去分詞:jumped 現在分詞:jumping

    • 名詞複數:jumps

    • 釋義
    • 同反義
    • 片語
    • vi.
    • 1. 跳; 歡欣鼓舞; 暴跳; 躁動不安; 手舞足蹈

      to jump over sth. 翻越

      to jump across sth. 跨過

    • 2. 快速行動

      to jump at sb.'s command 聽到某人命令後迅速行動

      to jump to one's feet 一躍而起

    • 3. 吃驚

      to make sb. jump 使某人大吃一驚

      sb.'s heart jumps 某人心中一驚

    • 4. 激增

      dividends jumped by 20 per cent that year 那年的紅利猛增了20%

      sales jumped from £2.7 billion to £3.5 billion 銷售額從27億英鎊猛增到35億英鎊

    • 5. 迅速轉變

      to jump from one topic to another 從一個話題跳到另一個話題

    • 6. 突然跳動

      the needle jumped across the dial 指針在刻度盤上亂擺

    • vt.
    • 1. 跳過; 翻過

      to jump the gun 搶跑

      to jump the lights 闖紅燈

    • 2. 使躍起

      she jumped her horse over the hedge 她策馬越過了樹籬

    • 3. 跳越

      she has jumped 2.2 metres 她跳過了2.2米

    • 4. 略去

      to jump a stage 越級

    • 5. 脫離

      to jump the rails 出軌

    • 6. 跳上
    • n.
    • 1. 跳

      to give a jump for joy 高興得跳起來

      she cleared the distance in one jump 這個距離她一跳而過

    • 2. 障礙物
    • 3. 驚跳

      I woke with a jump 我突然驚醒了

      to give a jump (of fright) 嚇了一跳

    • 4. 突升

      a huge jump in profits/expenditure 利潤/支出的激增

    • 5. 突然跨越

      the great jump forward to a new technological era 步入新技術時代的巨大飛躍

      she's made the jump from deputy to director 她從副手一下子晉升為主任


    1. push oneself off a surface and into the air by using the muscles in one's legs and feet

    2. pass over (an obstacle or barrier) by jumping

    3. (especially of prices or figures) rise suddenly and by a large amount

    4. (of driver or a vehicle) fail to stop at (a red traffic light)

    5. (of a person) move suddenly and quickly in a specified way

    6. (of a person) make a sudden involuntary movement in reaction to something that causes surprise or shock

    7. an act of jumping from a surface by pushing upwards with one's legs and feet

    8. an obstacle to be jumped, especially by a horse and rider in an equestrian competition

    9. a sudden dramatic rise in amount, price, or value

    10. a sudden involuntary movement caused by shock or surprise


    「1. (especially of prices or figures) rise suddenly and by a large amount」的反義字

    「2. a sudden dramatic rise in amount, price, or value」的反義字

  2. 知識+

    • 有關jump的翻譯!請幫我翻譯

      ...that time 這是談到當時正發生的事 I was jumping yesterday 昨天我正在跳躍 you were even explain 對我來, 這很難去解釋 If i jumped would you jump 如果(過去)我跳的話, 你會跳嗎? ...

    • jump in 用法

      jump right in: 立刻參與。 jump in 是片語動詞,有固定的意思。 right 只是普通副詞,加在...意思是 「跳進去」,也確實可以用來說跳進哪裡: He jumped in the lake. 他跳進湖裡。 不過 jump in 的意思可引申為...

    • jump,studio

      otherwise,he jumps wholeheartedly into big studio productions like last year's The ...影片製作,如去年的 《蝙蝠俠黑暗騎士: 黎明昇起》。 jump into 是跳進去,例如 jump into the pond (跳進池塘),這裡有副詞 wholeheartedly 形容 「全心全意地」 跳進...