knock the bottom out of
- cause (something) to collapse or fail suddenly
知識+
請問”The Lyre Of Orpheus”這首歌的意思
... dashed their brains out on the trees 兔子(聽到了音樂之後)跑去一頭撞...'s head 鐵鎚重擊奧費斯的頭 And knocked him down a well把他打到一個井下 2009-10...
英文翻譯高手 幫幫忙><~
台灣擊敗中國, 在亞洲盃棒球賽維持全勝戰績 星期一時, 張泰山和陳金峰揮出全壘打, 帶領台灣以4-2擊敗中國隊, 在循環賽中維持全勝戰績, 並朝向金牌之路邁進. 張泰山在第二局的全壘打時台灣以1-0領先. 中國隊隨即在第三局上半回以一分打點, 但台灣馬上在三局下回敬兩分使比數成為3-1...
有誰可以幫我翻譯一篇西班牙文 謝謝^^
...make it as I had no idea if that would knock the bottom of his/ her heart. You can say ... naive? ...At least, I will be left out(metaphorically speaking). It's better...