knocking
- IPA[ˈnɒkɪŋ]
- 敲擊聲; 敲缸聲
知識+
knock knock !! who's there?
knock knock!! who's there? 的幽默方式採wordplay, 在中文社會裡恐怕無法翻譯出來, 就算硬翻, 其幽默元素會完全消失, 因為中文語言文化裡沒有這種knock knock笑話模式. 例子: A: Knock knock. B: Disguise...
'knock out' 的解釋﹖
你是不是指 knock up? 2006-01-15 14:12:30 補充： 小豬太帥一出現都把大家給擊倒了 2006-01-17 16:08:33 補充： 對 knock out = 美女 2006-01-17 16:54:15 補充： 妳的例子沒錯耶﹐可是不是 knock out...
knock-your-socks-off 中文意思
...要振作起來的意思" 另外一個由 socks 組成的習慣用語是： “knock your socks off”， Knock your socks off...