Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. 牛津中文字典

   literal

   • IPA[ˈlɪtərəl]

   美式

   英式

   • adj.
     字面的；逐字的
2. • 釋義
   • 同反義

   adj.

   形容詞

   • 1. 字面的
   • 2. 逐字的 literal translation 直譯
   • 3. 如實的; 缺乏想像力的
   • 4. 確確實實的
   • 5. 絕對的 her marriage was five years of literal hell 她五年的婚姻生活著實讓她吃盡苦頭

   同義詞

   1. free from exaggeration or distortion

   • strict
   • , factual
   • , plain
   • , simple
   • , bare
   • , exact
   • , straightforward
   • , stark
   • , unvarnished
   • , unexaggerated
   • , unembellished
   • , undistorted
   • , unadulterated
   • , objective
   • , narrow
   • , correct
   • , true
   • , truthful
   • , faithful
   • , accurate
   • , genuine
   • , authentic
   • , veritable
   • , veracious
   • , gospel

   2. (of a translation) representing the exact words of the original text

   • word-for-word
   • , verbatim
   • , line-for-line
   • , letter-for-letter
   • , exact
   • , precise
   • , faithful
   • , close
   • , strict
   • , to the letter
   • , undeviating
   • , true
   • , accurate
   • , literatim

   3. (of a person or performance) lacking imagination; prosaic

   • literal-minded
   • , down-to-earth
   • , factual
   • , matter-of-fact
   • , no-nonsense
   • , unsentimental
   • , level-headed
   • , hard-headed
   • , prosaic
   • , unimaginative
   • , colourless
   • , pedestrian
   • , tedious
   • , boring
   • , dull
   • , humdrum
   • , uninspired
   • , uninspiring
   • , prosy

   反義詞

   「1. free from exaggeration or distortion」的反義字

   • metaphorical
   • , figurative
   • , loose
   • , approximate

   「2. (of a translation) representing the exact words of the original text」的反義字

   • loose
   • , liberal
   • , vague

   「3. (of a person or performance) lacking imagination; prosaic」的反義字

   • whimsical