Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. my goodness

    • ph.
      我的天哪!
    • 釋義

    片語

    • 1. 我的天哪! My goodness, have you been expelled? 我的天哪, 你已被開除了嗎?
  2. 知識+

    • my god ? my goodness?~??

      以我的經驗來看, 講 my god 和 my goodness 的差別不在男女,而是在世代,階層和場合的差別...不會讓他人覺得突兀. 我的經驗是美國老太太講 my goodness 的比較多,年輕人講 my god 的比較多.(老太太...

    • 請問一句英文~you are my goodness

      goodness基本上是感嘆語, 就像中文的"天啊" "主啊" "我的媽啊".... 所以,要看這句的前文後理才能表達出它的所指. 直譯: 你是我的天啊.....(沒有說明這句是正面還是負面的意思) 住在澳洲的我

    • oh my god,為何變goodness?及其他變種...

      oh my god, 為何變 oh my goodness ? 因為直呼上帝不禮貌 所以用goodness來取代god 也有人用oh my gosh 這跟s.h.i.t一樣 用shoot來代替 s.h.i.t 另一種是holy s.h.i.t不雅 就用holy cow來代替