Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. nitpicking

    • KK[ˋnɪtpɪkɪŋ]
    • DJ[ˋnitpikiŋ]

    美式

    • adj.
      挑剔的,吹毛求疵的
    • n.
      挑剔,吹毛求疵,找碴兒
    • 釋義

    形容詞

    • 1. 挑剔的,吹毛求疵的 Never mind him -- he is such a nitpicking man! 別管他,他就是個雞蛋裡挑骨頭的人!

    名詞

    • 1. 挑剔,吹毛求疵,找碴兒
  2. 知識+

    • 英文的”龜毛”是什麼??

      ...龜毛」means 吹毛求疵, I would use the word “nitpick”(v.) , “hairsplitting”(adj.) or “pettifog" (v.) 2008-07...2) 吹毛求疵, 愛挑小毛病 Pettifogger (n.) = nitpicker, 吹毛求疵的人 Hairsplitting (adj.), ...

    • "你是故意來找碴的啊!!" 英文怎麼說

      這句英文你可以翻成 Do you mean to pick on me? 同義字~to pick on; to pick at; to find fault; to nitpick

    • "找茬"是什麼意思???

      ...難為 ※英文翻譯 [Informal] to pick on; to pick at; to find fault; to nitpick 祝 好運~