no hard feelings
- 沒有嫌隙; 沒有惡感
- 1. 沒有嫌隙; 沒有惡感 We were enemies once, but there are no hard feelings between us now. 我們曾經是仇人, 但現在彼此已不存芥蒂。
... you, the easier it is to leave her with no hard feelings. 愛你的女人越美 你就越容易離開她 按：因為離別時不會難過...
...沒有那個意思 I feel I owe you an apology. 我欠你一個道歉 No hard feelings. 請別見怪 I just don't know what to say. 我真不知該說什麼...
...解釋!? 2006-04-11 22:20:58 補充： It's alright! Nothing personal and no hard feelings indeed, as long as truth and essence of the question are focused. ...