Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. not to put too fine a point on it

    • ph.
      坦率地說
    • 釋義

    片語

    • 1. 坦率地說 Not to put too fine a point on it, we don't think his paintings are so good. 坦率地說, 我們並不認為他的畫水準很高。 I don't much like modern music -- in fact, not to put too fine a point on it, I hate it. 我不很喜歡現代音樂--說句老實話, 我其實很討厭現代音樂。
    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      坦率地說 Not to put too fine a point on it, we don't think his paintings are so good. 坦率地說,我們並不認為他的畫水準很高。

    美式

    • ph.
      坦率地說 Not to put too fine a point on it, we don't think his paintings are so good. 坦率地說,我們並不認為他的畫水準很高。
    • ph.
      說實在話,坦率地說,直截了當地說吧

    PyDict

  2. 知識+

    • (第六篇)急!!!!!! 幫我大概翻譯一下這小篇英文文章~ 大概就好ˇˇ?

      ...shall cherish it forever. ...haven't you put your initials on the bottom?"... for a moment. ...'m not good enough m...they're too small and the... dare to put my... pointed a finger at...

    • 尋求英文高手幫忙解答唷!

      ...it was too late. 2....even convince you on matters (A) about which he... to (A) go...couldn’t put his finger on the exact point that it began...disease, they may not be allowed...

    • 翻譯-徵求英文達人 ><~

      我快速的開著Sunset(人名)的老舊車開了一個小時半. 很快的我到了西港, 一個安靜的小地方, 有著四處散在綠色的山坡上的房屋, 也有藍色海洋上的帆船. 這是美國的邊境. 一個很好的地方讓一個罪犯藏不屬於他的珍珠 - 如果他沒有敵人的話. 我停在一間小屋, 牌子上寫著"午餐與...