on the hook
on the hook 我一直是用英文來理解，容我試著解釋，直譯我會說「來到一個艱危的處境」，而且有點「進退維谷」的味道， 反意是 off the hook, 我記得電影 God Father 中，有一個叛徒(Sal Tessio...
Charlie, a trader hooked on the eBay auction site, is offering to sell a "Roboraptor... a heavily discounted asking price, about one-third the cost of this hit robotic toy during last December's pre-Christmas...
...the laundry 把洗好的衣服掛起來... ex. She hung her laundry on the hook.