1.從一方面來看, 在一方面On the one hand, they are too poor to get married now; on the other hand, they love each other so much that they would be a good couple. 從一方面來說, 他們太窮現在不可以結婚, 從另一方面來說他們彼此深愛對方, 將會是一對好夫妻。On the one hand, I need to work all night to finish the job; on the other hand, I am so exhausted that I really need a rest. 一方面, 我必須整晚工作把事情做完, 另一方面, 我疲累的實在需要休息。
一方面……另一方面……On one hand they say they wish to reduce the cost of living, on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面……另一方面……On one hand they say they wish to reduce the cost of living, on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面..., 另一方面...On one hand they say they wish to reduce the cost of living, on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支, 另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面……另一方面……On the one hand they say they wish to reduce the cost of living, on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面……另一方面……On one hand they say they wish to reduce the cost of living, and on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面……另一方面……On one hand they say they wish to reduce the cost of living, on the other hand they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面……另一方面……On one hand they say they wish to reduce the cost of living, and on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
一方面……另一方面……On the one hand they say they wish to reduce the cost of living, on the other they increase the duties on a number of articles. 一方面他們說希望降低生活開支，另一方面他們又抬高了不少物品的稅收。
