Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. out-of-box thinking

    • ph.
      創造性思維
  2. 知識+

    • he thinks out of the box.請問意思是

      ...the box是一個副詞片語, 就是以創新的方式、與眾不同地、突破傳統地. He thinks out of the box. 他以創新的方式來思考. = He thinks unconventionally. = He thinks...

    • 翻譯”straight out of the box”

      ...改裝車的人找你飆車. 改: Hey, man. Let's race. 你: I don't think so. My car is straight out of the box. 不要,我的車沒改過. 另一俚語也是用到Straight表達未變動, ...

    • 我要翻譯...

      ...question/?qid=1305091908206) 2.Be on the same page (同一頁上, 就是想法一樣) 3.Think out of the box (盒外思考, 就是多換幾個角度想) 4.Shoot from the hip (牛仔不用拔槍...