patrimonial
- KK[͵pætrɪˋmonɪəl]
- DJ[͵pætriˋməunjəl]
美式
- 祖傳的；世襲的；家長式統治的
- 更多解釋
知識+
ideological legitimation
... to 這裡是與...結盟的意思。 broke the seams of patrimonial closure of education中的seams，當然你查過字典，知道是裂縫的意思。整...
Restrictedly local closure
1)Restrictedly local closure：地理（空間）因素使師徒制度消失2)compatible with：相容或適合3)整段文章的敘述內容是：受到地理因素限制的世襲師徒家族制度的式微，也許能夠用另一種能夠適合於家庭式組織的發展方向來加以擴充。
文章的中文翻譯以及文中common pot的意思為何?
你翻譯得很好，只有幾個句子稍做修正如下，供你參考：學徒式的教育結構其特徵是以家族為基礎的；家就是工作場所，師傅的權威同時也是戶長的權威，採用同一套規準教養小孩、僕人和學徒，使他們服從家規家法。這種學徒制的家庭若以韋伯的觀點比純粹父傳子、子傳孫的家庭繼承，更...