Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. play up

    • ph.
      突出; 過分強調
    • 釋義
    • 相關詞
    • ph.
      片語
    • 1. 突出; 過分強調

      The newspapers played up the mayor's plan to plant trees downtown. 報界大肆宣揚市長在市區植樹的計劃。

      Some reporters like to play up sensational social news. 有些記者喜歡渲染聳人聽聞的社會新聞。

    • ph. 給...當配角; 配合

    • It seems that she needs two good actors to play up to her. 看來她需要兩位好演員與她配戲。

    • ph. 欲使某事物顯得比實際重要

    • She played up her past achievements just to impress us. 她誇耀過去的成績就是為了讓我們覺得她了不起。

    • ph. 【口】給(某人)帶來麻煩(或痛苦、困難)

    • My injured shoulder is playing me up today. 我受傷的肩膀今天很疼。

      schoolchildren playing up their teacher 給老師惹麻煩的小學生

    • ph. 努力趕上;趕超

    • Your classmates are all way ahead of you, so you must play catch-up. 你的同學都領先你許多,所以你必須努力趕上。

    • ph. 同……配戲

    • It seems that she needs two good actors to play up to her. 看來她需要兩位好演員與她配戲。

    • 1
    • 2
    • 下一頁
    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      突出;過分強調
    • The newspapers played up the mayor's plan to plant trees downtown. 報界大肆宣揚市長在市區植樹的計畫。

      Some reporters like to play up sensational social news. 有些記者喜歡渲染聳人聽聞的社會新聞。

    美式

    • ph.
      突出;過分強調
    • The newspapers played up the mayor's plan to plant trees downtown. 報界大肆宣揚市長在市區植樹的計畫。

      Some reporters like to play up sensational social news. 有些記者喜歡渲染聳人聽聞的社會新聞。

    • vi.
      添麻煩
    • my back/rheumatism is playing up again 我的背痛/風濕病又發作了

      the computer keeps playing up 這臺電腦不斷出故障

    • vt.
      給…添麻煩
    • my back/rheumatism is playing up again 我的背痛/風濕病又發作了

      the computer keeps playing up 這臺電腦不斷出故障

    • ph.
      開始演奏
    • my back/rheumatism is playing up again 我的背痛/風濕病又發作了

      the computer keeps playing up 這臺電腦不斷出故障

    Powered by PyDict

  2. 知識+

    • 請幫我翻譯??playing up in

      哈囉!! 大大 我幫您翻譯^^ I used to spend all day playing up in our tree house 我以前整天打在我們的樹屋。 I even ...

    • 這句英文中的play up 該怎麼解釋?

      這問題本身文法怪怪的,"play up"是動詞片語,如果要用它當句子的動詞,怎麼樣時態都不對,只可能是... up. => 我的引擎曾經給我帶來麻煩 ... my engine was playing up. => 我的引擎當時正給我帶來麻煩 ... my engine was played...

    • 炒新聞的英文怎說 ??

      製造新聞:making the news 炒新聞:play up (play up something: to make something more easily noticed) Ex.: The...