Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. public sector

    美式

    • ph.
      【英】政府資助(或控制)的企事業
  2. 知識+

    • Public sector”中文該怎麼翻?

      ...翻成 "政府單位" 就可以了. 如有些國營單位, 如中油, 台銀...等, 也屬public sector, 但如果只翻public sector, 也不太適合一併做詳細解釋, 那會太長. 如果你對...

    • Time to squeeze public sector

      你的這句話應該是與最近經濟不景氣有關的吧! 因為民間私人公司企業減薪不斷,但是公部門卻不受影響,一樣照樣領1.5個月的年終獎金。 所以翻譯應該是:現在該是縮減公部門新資的時機了吧! 因為公部門的薪水相較於民眾而言仍然不受影響,現在這個時間大家薪水減半卻還是...

    • 誰願意幫我用redeployment造句?

      Permanent public sector employees whose jobs have been abolished and who are surplus to agency requirements may be registered for redeployment within the public sector.