Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   put one's shirt on

   • ph.
     孤注一擲
2. • 釋義
   • 同反義

   ph.

   片語

   • 1. 孤注一擲 I think I've quite a good chance of getting the job, but I wouldn't put my shirt on it. 我認為自己很有可能得到這份工作, 可是我不想把寶全押在這上面。 The scheme must have some merits: the committee are putting their shirts on it. 這項計劃肯定有利可圖, 委員會打算把全部資金投進去。

   同義詞

   孤注一擲

   • stake everything on a single throw
   • , risk everything on a single venture
   • , put all one's eggs in the basket
3. • 更多解釋

   put one's shirt on

   • ph.
     孤注一擲 I think I've quite a good chance of getting the job, but I wouldn't put my shirt on it. 我認為自己很有可能得到這份工作，可是我不想把寶全押在這上面。

   Dr.eye 譯典通

   put one's shirt on

   • ph.
     對…孤注一擲,把所有得家當都壓在…上面

   PyDict