- 釋義
- ph.片語
- 1. 老鼠會；層壓式推銷模式；金字塔模式
The pyramid scheme is mostly frauds which will go bankrupt at the end. 老鼠會多半是一種詐騙，到後來免不了破產。
知識+
老鼠會的英文
最常見的說法應該是: pyramid scheme (老鼠會的方式型態)pyramid selling 則是這種的買賣行為!也有叫做 multi...schemes則屬於合法的交易,通常我們說老鼠會都是比較負面指非法的部份,所以pyramid scheme為最貼切!詳細解說請參考:http://en.wikipedia.org/wiki/Pyramid_selling...
customer reward scheme的意思是甚麼?
...品牌 看完這篇文章，直覺想到直銷公司。因為最radically的customer reward scheme就是pyramid scheme。 2009-03-11 09:02:23 補充： 或是要直譯成 客戶獎勵方案
英文信件，請求專業翻譯。
親愛的客戶 您應該於新聞媒體上看到了，在全球金融危機發生之後馬道夫先生詐欺私人及法人投資人的令人遺憾的新聞。他在12月11日被逮捕了並且被指控詐取了數十億萬的美元。 有許多原因讓馬道夫先生在金融圈相當有名，包括他在1960年創立他自己的證券公司(Bernard...