- 1. 追溯
to reach back as far as or to sb./sth. 追溯到
the origins of the custom reach back to pre-Qin times 那個風俗的起源可追溯到先秦時期
Once we get closer to the season we will be interviewing. Please reach back out at the end of the month so we can set something up.翻成中文是甚麼?
首先覺得英文句本身有幾點"不妥"的： ...we be interviewing ...reach back out 雖然這兩部份錯寫/誤寫，但從前後文大約估計出含意和用意如下： 當接近那季節(某段行業的高峰期)我們便會開始招聘面試。 請在月尾時再聯絡我們作出一些安排。
...一顆梨。 達到,及到;延伸[W]The speaker's voice couldn't reach to the back of the auditorium. 演講人的聲音禮堂後排聽不見。 伸手去拿,伸肢體去取[...
...,dates back to the late 16th century, though its roots reach back to the era when Spain was first Christianized. 奔牛節...