Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. serve two masters

    • ph.
      伺候兩個主人(追隨兩個敵對的黨派或奉行兩種相互矛盾的原則等)
    • 更多解釋
    • ph.
      同侍二主,不忠,在兩個相反原則之間徘徊,騎牆

    Powered by PyDict

  2. 知識+

    • master是什麼意思呢??

      ...僕 No man can [You cannot] serve two masters. 【諺】 一僕難侍二主. 2. 【人】 有控制[支配... n. 相當於准尉的皇家空軍級別 master bath n. 【地】 (與主臥室相連的)主浴室 master...

    • 請教對應貼切的中英文諺語(2005-05-17問)

      ...make [go to] a man. 九個裁縫當得一個人(挖苦裁縫師的話). No man can serve two masters. 一僕難事二主。 Nothing succeeds like success. 一事順利,萬事...

    • 俚語或成語---英翻中(二)

      16.一事不能二主,一心不能二用; 17.別人送你馬,你不能去看他的牙齒(意指別去挑剔別人送你的禮物) 18.無人能滿意自己的命運 19.你得到的越多,你的慾望越多 20.學習沒有捷徑 21.不要去看自己所沒有的,要明白自己所擁有的 22.犯錯是人的權利,沒有人不犯錯一如沒有花園是沒有雜草 23.有...