shape up or ship out
- used as an ultimatum to someone to improve their performance or behaviour or face being made to leave
- used as an ultimatum to someone to improve their performance or behavior or face being made to leave
Oxford American Dictionary
不進步(或用功)就滾蛋 ex: I had been lazy at work, so my boss said to me, "Either you shape up or ship out!"
...;..please put PO# here..> ----> put po number inside diamond shape shipping mark 就是「嘜頭」，幫客人貼在箱上，以便貨到時可辨識， 而客人的訂單...
１）Hercules Linton是一名蘇格蘭裔的航海探察家兼造船設計家，中文譯名不詳，咱們就稱呼他海克里斯林頓先生吧。文中Wilis應該也是人名，就叫他威利斯。 Scott & Linton顯然是林頓先生與一個姓史考特的人合開的公司...