a slip of the pen
...溜走;不告而別[the S] 5. 疏忽;錯誤[(+of/in)] That was only a slip of the pen. 那僅是筆誤。 6. 【機】滑程;滑率 7. (牽狗等用的)皮帶 8. 有肩帶的連身...
...過失 slip則是小過失尤其因疏忽所引起的失誤 That was only a slip of the pen.那僅是筆誤
...editor likes to use blue color pen to show the correction) a pink lady 雞尾酒 (http...cocktail)) pink eye 結膜炎 (the color of eyes when one has this...http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_slip_(employment)) a green thumb 盆栽高手...