Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. soften up

    • ph.
      使變軟; 使軟化; 使溫和; 安撫;緩和; 減輕; 削弱(力量等); 削弱(敵方的)抵抗及士氣
    • 釋義

    片語

    • 1. 使變軟; 使軟化; 使溫和; 安撫 The child softened up the plasticine with his fingers. 孩子用手指把代用黏土弄軟。
    • 2. 緩和; 減輕; 削弱(力量等); 削弱(敵方的)抵抗及士氣 The beach defences were softened up before the landing crafts went in. 在登陸艇駛入以前, 海灘防禦工事已遭削弱。
    • 3. 【口】瓦解(或削弱)某人的抗拒力 Housewives were softened up with free gifts before the salesmen began the hard talking. 推銷員先用贈品打動家庭婦女的心, 接著就開始直截了當的兜售了。
  2. 知識+

    • What is soften up?

      Soften up 〔美俚〕(用恭維話等) 軟化;【軍事】(進攻前用猛烈轟炸、炮擊等)削弱(對方的抵抗力);破壞(對方的士氣)。

    • 英文聽力高手請進,幫我把這部短片影片中的英文句列出來(急)

      ...because this will prodive more definition. remember to feather out the edges, this will soften up the make up. Time to tight-line your eyes. select a good eyeliner...

    • 請幫我翻譯下列一些廣告解釋......

      可口可樂 “壞脾氣的喬.葛林篇 (1979年):一個孩子把他的可口可樂給了一個被戰鬥搞得精疲力竭的壞脾氣喬.葛林,他後來變得很柔和,並把他的(針織)衣服丟給那個孩子作為回報。 What worked: A cute kid with a soft drink was the perfect foil for the surly...