spread eagle
美式
- 展翼鷹（美國國徽）；似展翼鷹之物
-
- 釋義
片語
- 1. 展翼鷹（美國國徽）
- 2. 似展翼鷹之物
- 3. 自誇的人
知識+
為什麼說 eagle heart ?
我覺得應該是因為老鷹能飛得高、遠吧 而且老鷹可以算是鳥中之王了 有種無畏、無懼一切艱難的感覺 比較有氣勢 我有兩種猜想啦... 一種是 等到老鷹站上最高峰的時候 突然沒了目標 才發現他之前的榮耀是建立在別人身上(獵食) sorrows就指的是那些被獵殺者家人的哀傷 於是他就...
請問這一句話，要如何翻成英文呢？謝謝
When eagles fly, they spread their wings wide. And with the uplifting hot air currents made by God, they can soar up to the sky effortlessly.
一段文章翻譯 麻煩英文高手幫忙中翻英
...burden, heavy enough to crush our children's future, Learn eagle spreading its wings, because it wants to fly your own little piece...