such as it is
- (用以對某物質量不好表示歉意或貶抑)雖然質量不過如此; 盡管價值不過爾爾
- 1. (用以對某物質量不好表示歉意或貶抑)雖然質量不過如此; 盡管價值不過爾爾 You're welcome to join us for supper, such as it is -- we're only having soup and bread. 歡迎你和我們一起吃晚飯, 只是沒什麼好吃的－－只有湯和麵包。 He won't refuse to give you his help, such as it is. 盡管幫不了什麼大忙, 他不會拒絕幫助你的。
我認為是2. Published as it was at such a time, his work attracted much attention. (因為他的書在這樣的時期...
It should be: "Children's literature, such as Snow White... you use "such as," you don't usually need...use "etc.", then it should be either "excetra" or...
...such helpful comment. 他說她看上去邋裡邋遢﹐並作了一些諸如此類的有益的點評。such as it is/such as they are etc -especially spoken -used when you do not think...