- 1. 當然 I have been luckier than a lot of people, sure thing, but that doesn't mean I am satisfied with things as they are. 我一直比很多人幸運, 當然這並不說明我已滿足現狀。 Do you want to come too? sure thing! “你也想來嗎?” “當然了！”
sure thing ：一言為定。 2013-07-05 09:25:47 補充： many thanks，lots of thanks pretty thanks ? 英文裡沒有這種用法。
這兩句話源自Peter Drucker 的名言 "Managers make sure things get done right and leaders make sure the right things get ...
1964年球季費城人隊('64 Phillies) 在季賽最後剩下12場比賽時, 還有 6.5 場的勝差戰績獨走國聯, 誰知道接下來10連敗, 季末在國聯居次. 所以說 We can never call it a sure thing until the title is clinched 不到最後不知勝負.