tail off
- 變小; 變少; 變弱；(指言語等)不了了之
-
- 更多解釋
美式
- 變少；縮小 Her voice tailed off into silence. 她的話音越來越小，終於啞然無聲了。
美式
- 變少；縮小 Her voice tailed off into silence. 她的話音越來越小，終於啞然無聲了。
- 逐漸減少
- 縮小,變少
PyDict
知識+
急!!幫忙翻譯一下英文俚語(口語句) 10點
...doin'?〈How are you doing?〉你好嗎？ 3.work your tail off〈慣用語、無原形〉做到死。 4.let's skiddadle〈let's skedaddle〉我們快...
英文 bust my tail的意思是...?
bust one's tail就是bust one's ass或是bust one's butt let's look it up in a...reference.com/browse/bust?o=100074) 有點像：work very hard、work one's ass off，也就是非常非常努力，中文應該可以翻成：竭盡所能、使出渾身解數...
翻譯一段話（英文）
...life 後天我就要開學了...又要回到正常的生活了 We chat the time must tail off,Ha-ha 我們聊天的時間也要變少了,呵呵 But hoped that...