take aback
- 使吃驚
-
- 釋義
- 同反義
- 相關詞
片語
- 1. 使吃驚 They were both delighted and taken aback at the meeting. 他們見面時又驚又喜。 We were greatly taken aback by her attitude. 她的態度使我們大為震驚。
- 使某人震驚或驚奇 I was taken aback by his rudeness. 他那樣粗魯無禮使我大吃一驚。
- 吃驚，出乎意料
- 被嚇了一跳,大吃一驚,倉皇失措
PyDict
- 更多解釋
美式
- 使震驚 We were greatly taken aback by her attitude. 她的態度使我們大為震驚。
美式
- 使震驚 We were greatly taken aback by her attitude. 她的態度使我們大為震驚。
- 使大吃一驚 to be taken aback by sb./sth. 被某人／某事物嚇一跳
知識+
back、aback和backward的差別
...back me up. 我需要你的支持。 aback的用法就很少，我印象中只有聽過be taken aback的副詞用法: He was taken aback by the amount of work. 他被...
誰可以跟我說一下這些單字的片語(20點)
...找破綻lie upon the catch埋伏以待; 伺机挑剔like [as] a parrot鸚鵡學舌似地重复take aback使吃惊；使嚇呆 take after相似take out on向別人發泄自己的情緒 take over接任...
英文慣用語的翻譯問題(1)
...狀態。 5. be taken (by a comment or some news) aback 有在後的意思，所以 be taken aback 就是被(在後的)不能預見的事物給帶走，翻的白話一點就是：被評論/新聞給...