PyDict
It is said that ...
- 據說…
-
- 相關詞
- 就是; 即 He's a local government administrator, that is to say a Civil Servant. 他是地方行政官員, 也就是說是文官。 You should finish the report in two days, that is to say, you should hand in your paper on Friday. 你必需兩天內完成報告, 也就是說, 你必需在星期五交你的文章。
- 那就是說 Three weeks from today, that is to say, the 1st of May, you have to turn in the paper. 從今天起三星期後，即五月一日，你必須把報告交上來。
- 那就是說 Three weeks from today, that is to say, the 1st of May, you have to turn in the paper. 從今天起三星期後，即五月一日，你必須把報告交上來。
- 這就是說
PyDict
- 即,也就是說
PyDict
- 只要說...就夠了 I won't go into all the depressing details; suffice it to say that the whole affair was an utter disaster. 我不必細說那些讓人聽了難受的事, 只說一句就夠了, 整件事是個慘禍。 Suffice it that without leisure there is no liberty. 無閒暇何來自由－－說這一句話就夠了。
- 我同意你的意見 She's a violent woman. You can say that again. She's hit me more than once. “她是個悍婦。” “你說得太對了。她打我可不止一次了。”
- 只要說……就夠了 Suffice it to say that without leisure there is no liberty. 無閒暇何來自由--說這一句話就夠了。
- 只要說……就夠了 Suffice it to say that without leisure there is no liberty. 無閒暇何來自由--說這一句話就夠了。
- 1
- 2
- 下一頁
知識+
That said 文法結構與翻譯
這句話 that said 後面少了逗號。 把逗號加上...you get what you pay for.” That said, there are a few ...過了......」： I already said that.... I already told...
being said 用法
That being said, the release of cables is not dependent on the above...about to contradict or modify what has just been said. 「話雖如此」暗示說話者接著要否定或修正剛剛說過的...
英文用字與用法
1. 請問下面句子裡的that said是什麼意思? "At the moment, the coffee ...取代However, 其它類似的用法還有 -- having said that, that having been said, 等等。 所以原...