Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. in the catbird seat

    • ph.
      in a superior or advantageous position
    • 更多解釋
    • ph.
      in a superior or advantageous position

    Oxford Dictionary

  2. 知識+

    • 跪求”The Catbird Seat”翻譯>”<

      Catbird的學名為灰貓嘲鶇,又名貓聲鳥或貓鵲,是產於北美的一種鳴禽,長有暗藍灰色的羽毛,因鳴叫類似於貓叫而得名。 和很多鳥兒一樣,catbird喜歡呆在遠離天敵的安全地帶,因此catbirdseat的本意就是“高高在上的、安全...

    • 幫忙翻譯一句英文的意思和由來

      ...Catbird seat 在美國,如果你能在公司裏sit in the catbird seat,那麼很多人都會羡慕你的,因為你已經大權在握...詹姆士•瑟伯就挑選了它作為自己小說的名字,從此catbird seat 被“載入史冊”。 (中國日報網站譯)

    • 好難.. The Catbird Seat 翻譯?

      Definition: position of power: a position or situation that gives somebody power and an edge over others, especially competitors or opponents ( informal ) 簡單地說,就是位高權重,比競爭者或對手更有優勢