Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. the fact of the matter is that ...

    • ph.
      雖然話是這麼說, 但事實是...
    • 釋義
    • ph.
      片語
    • 1. 雖然話是這麼說, 但事實是...

      A holiday would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one. 有個假日好是真好, 可事實是我們花費不起。

  2. 知識+

    • 這段英文如何要翻譯呢?20點

      ...時, 車外的紐約客總是會對其他人 loudmouthed ill will toward each other. The fact of the matter is, though, that 大聲的喧嘩或出言不遜. 事實上是, 雖然無論如何 however...

    • 英翻中給20點 這個很重要

      ..., it is somewhat *questioable to be estimated. As the matter of fact, all of the relative orzanigations belong to government. In order to make...

    • 請問 as a matter of 怎麼翻譯?

      ...matter , matter 通常解釋為 事件... of fact, fact是 事實... 如果我要說... 1.as the matter of fact, you do own me 1000 dollars... 也可以換句或說 2.actually, you do...