Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. the tail wags the dog

    • ph.
      the less important or subsidiary factor, person, or thing dominates a situation; the usual roles are reversed
  2. 知識+

    • 請用”wag the dog”幫我造句

      ...狗搖尾巴,此時狗是主體,尾巴是副體。但如果情況相反,是由尾巴來搖狗the tail wagging the dog,則主客體不分了。所以這個片語用來比喻「反客為主」,「違反原則」,即a...

    • 請問tail wags the dog 是啥意思

      ...Tail wags the head,請問是啥意思?  【A】個人認為標題「tail wags the dog」才是正確的,因為並沒有「tail wags the head」之片語。  為何正確...

    • "tail wags the dog"

      純粹英文探討 與以上政治事件無關 其他類似片語的例子Throw the baby out with the bath water.把重要的東西和廢物一起丟掉Put your foot in your mouth.在錯的時機說不適當的話而造成尷尬的場面