throw shade
- publicly criticize or express contempt for someone
-
知識+
幫我看看要怎麼翻譯比較好?
seeing that it threw a nice,big,cool shadow on the sand,sat down to rest in this shade. 看著投射在沙上那美好、龐大且涼爽的影子，就想坐在陰影裡休憩。 個人淺見~請參考
幫我翻譯成中文<不要用翻譯機唷> <<急>>20點
在一個炎炎夏日裡,有兩個男人一起走著. 不久,天氣太過炎熱導致他們無法再往前走, 他們看到的一棵蓧懸木(一種樹名) , 並躺在樹蔭下休息. 其中一位男人看著樹並跟另一個人說 '' 這真是一棵沒有用的樹, 不但沒有長水果或果實讓我們可以吃, 我們也根本不能拿它的木材來做任何...
下列文字翻譯成英文3
...!" Sound splash To the strength of gravity Chic throw off shackles While stimulation Can be supine in the shade of the deep pools dyed Roubo Appreciate the elegant...