Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. tie

    • IPA[taɪ]



    • vt.
      捆; 限制某人的行動自由;繫; 紮; 打
    • vi.
      繫住;打成平局; 成績相同; 得票相等
    • n.
      領帶;帶子; 線
    • 過去式:tied 過去分詞:tied 現在分詞:tying

    • 名詞複數:ties

    • 釋義
    • 同反義
    • 片語


    • 1. 捆; 限制某人的行動自由 to tie sb./sth. to sth. 把某人/某物捆在某物上 to tie sth. with string 用繩子將某物捆起來
    • 2. 繫; 紮; 打 to tie a string/shoelace 紮繩子/繫鞋帶 to tie a knot in the rope 在繩子上打結
    • 3. 用連結線連接


    • 1. 繫住 the ribbon ties in front/at the back 絲帶在前面/後面打結
    • 2. 打成平局; 成績相同; 得票相等 the teams were tying two all 兩隊2比2打成平局 to tie with sb./sth. 同某人/某隊打成平局


    • 1. 領帶 to wear/tie a tie 繫著/打領帶
    • 2. 帶子; 線 plastic ties 塑料繩
    • 3. 繫梁
    • 4. 平局; 等票 in the event of a tie 如果打成平局 the match ended in a tie (for first/second etc. place) (爭奪第一名/第二名等的)比賽以平局結束
    • 5. 比賽 (the first leg of) a tie between ... …之間的比賽(的第一輪)
    • 6. 紐帶 family ties 家族關係 to have (close) ties with sb./sth. 同某人/某事物有(密切)關係
    • 7. sleeper
    • 8. 連結線
    • 9. 累贅; 束縛 feudal ties 封建束縛


    1. attach or fasten with string or similar cord

    2. fasten (something) by means of its strings or by forming the ends into a knot or bow

    3. restrict or limit (someone) to a particular situation or place

    4. connect; link

    5. achieve the same score or ranking as another competitor or team

    6. a piece of string, cord, or similar used for fastening or tying something

    7. a thing that unites or links people

    8. a thing that restricts someone's freedom of action

    9. a strip of material worn round the collar and tied in a knot at the front with the ends hanging down, typically forming part of a man's smart or formal outfit

    10. a result in a game or other competitive situation in which two or more competitors or teams have the same score or ranking; a draw

    11. a sports match between two or more players or teams in which the winners proceed to the next round of the competition


    「1. attach or fasten with string or similar cord」的反義字

  2. 知識+

    • 英文:tied + (by、up、one on與down)

      版大你好 解答如下 四者的意思分別如下 1. be tied by XXX : 藉由XXX繫住 2. be tied...剩餘部分寫於意見欄 2011-08-23 23:12:45 補充: 3. tie one on (Slang) To become intoxicated...

    • tie the knot 的中文意思?

      tie the knot—結婚 (phrasal verb) 以前的結婚典禮上要打結,表示新郎新娘的生活從此就結合在一起.所以才會用 tie the knot 來表示結婚。

    • ties which last an entire life

      ties which last an entire life 持續一輩子的緊密關係 tie 是「綑綁」,這裡是名詞作用...