too many cooks spoil the broth
- 【諺】廚子多了做壞了湯(人多反倒誤事)
-
- 釋義
- 相關詞
片語
- 1. 【諺】廚子多了做壞了湯(人多反倒誤事) I know they only meant to help, but it was a case of too many cooks, I'm afraid. 我知道他們一心想幫忙, 可惜人多反而壞了事。
知識+
英文諺語--英翻英!!!
1.Too many cooks spoil the broth. It is hard to make even a simple decision, if there... come,easy go. Those you obtained the ownership easily, will not be cherished.
英國的諺語 中文如何解釋
1. Too many cooks - spoil the broth 人多嘴雜 (台灣政治) 2. A st"I"tch in time - saves...
請問以下八個英文慣用語的意思
.../often changing what you do makes life interesting. Too many cooks spoil the broth. 厨子太多反而燒壞了一鍋湯 人多口雜難以成事 Where there are...