Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. translate

    • KK[trænsˋlet]
    • DJ[trænsˋleit]

    美式

    • vt.
      翻譯,轉譯[(+from/into)];(用另外的詞語)解釋,說明,表達[(+into)]
    • vi.
      翻譯;被翻譯;從事翻譯工作
    • 過去式: translated  過去分詞: translated  現在分詞: translating

    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞
    • vt.
      及物動詞
    • 1. 翻譯,轉譯[(+from/into)]

      The novel has been translated into many languages. 這部小說已譯成多種語言。

    • 2. (用另外的詞語)解釋,說明,表達[(+into)]

      I translate his silence as a refusal. 我把他的沉默解釋為拒絕。

    • 3. 使轉化,使轉變[(+into)]

      They started to translate into action the dreams of African unity. 他們開始將統一非洲的夢想轉化為行動。

    • 4. 轉移,調動[(+to)]

      After the war he was translated to the Ministry of Foreign Affairs. 戰後,他被調到外交部工作。

    • 5. 自動轉發(電報)
    • vi.
      不及物動詞
    • 1. 翻譯;被翻譯

      Many foreign expressions do not translate well into English. 許多外國用語不容易譯成英語。

      I can't understand Arabic. Will you translate for me? 我不懂阿拉伯語,你能幫我翻譯嗎?

    • 2. 從事翻譯工作
    • 3. (用另外的詞語)解釋,說明,表達
    • 4. 轉化,轉變

      I wonder how your religious beliefs would translate into political action. 我不知道你的宗教信仰如何轉化為政治行動。

    同義詞

    vi. & vt. 解釋;說明

    • translate的動詞過去式、過去分詞

    • translate的動詞現在分詞、動名詞

    • ph. 翻譯成,轉化為

    • ph. 譯自…

    • ph. 被翻譯成,被改作成,被表現為

    • 更多解釋
    • IPA[ˌtrænzˈleɪt]

    美式

    英式

    • vt.
      翻譯
    • how do you translate this word? 這個詞怎麼譯?
    • vi.
      翻譯
    • you speak in your native language, and I'll translate 你說母語,我來翻譯
    • 轉換翻譯,解釋,轉化,轉變為,調動翻譯,能被譯出
  2. 知識+

    • translate into還是translate to

      翻譯、轉譯【+from/into】 The novel has been translated into many languages. 這部小說已譯成多種語言。 使轉化,使轉變【+into...

    • translate

      I suppose you want it to be translated in Chinese, if otherwise, let me know. 1. 跟顧客一對一的工作...

    • Please translate or explain

      ... sentences in mark" " . What I need it be translated is in between the double quotes. > I wrote my...