知識+
I've treated myself. 請問這句怎麼翻譯？
...回答唷˙應該有很多意思˙你看看什麼符合你的意思？ I've treated myself 我已經對我自己不錯了ˋ 我獎勵了我自己（款待）ˋ 我很...
with your treat如何翻譯較好
may i have coffee with your treat 可以請我喝杯咖啡嗎? your treat: 你請
翻譯：We gave the animals treats.
沒聽過 treat 當點心的, 當名詞不是治療,就是請客, 招待,或,難得的好處 所以我覺得 T40 建議的 好康的 也倒是很活, 可以考慮看看 至於怎麼翻這一小段, 就看你個人是偏好較正式或較灰諧的那種了