Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. 很抱歉,字典找不到您要的資料喔!

    您可以:

  1. 知識+

    • 求救翻譯~文義要流暢

      「是誰在說話?」他說,靜靜的轉過身來。他在樹下看見一道黑影,然後,他便看到那個猩紅的字母。「海斯特!海斯特˙普來恩!是妳麼?」 「是我,」她回道。 他摸著她的手,觸感如死亡般冰冷。 他們走回樹蔭,坐在一根掉落的樹枝上。剛開始他們閒話家常地談著天氣...

    • 請英文高手幫我翻譯 : ) (20)

      漂亮的猩紅色 因此,在鮮紅的漂亮 我們睡了一會兒 打開它,並把它從我們的頭腦 我睡了一會兒 把一切 它似乎還好吧 找到一個地方,不是一個人的生活 這裡是夜晚 我們遇見了 因為沒有什麼好,我可以解釋 我墜落下來,淋著雨 我想改變自己 那個晚上,我吻了你,再見 因為...

    • 請幫我看看這首音樂劇的翻譯......對不對?20點

      我覺得你的文筆不錯,只是有些地方我的看法和你翻譯的內容有些出入,而且用詞比較不浪漫,僅供參考。每一段後面的數字表示第幾行。 第一段: 1. 滑進暮色下:滑過天際,因為[進]跟[下]不要同時用比較好。不用暮色是因為那時好像不是傍晚,且原文用 in the sky 4. the game is old...