- 1. 統一的 a unifying force/theme 凝聚力／統一的主題
Unified 在這裡是 Integrated (整合，整體)的意思。 整句翻譯：(該)市得以...
ㄧ題五大句型問題，求解!!! 1.We should try to unify different ideas. 是五大句型的S+V+O+O嗎? to unify、different ideas都當O?
We should try to unify different ideas. The verb "try" can be transitive or intransitive...see "try what?" sounds more reasonable. Therefore, "to unify different ideas" is an infinitive phrase functioning as "...
Otherwise, I would appreciate a unified front on the matter of discipline. 字面上翻譯: 否則, 如果...for chocolate. You might give in, for the sake of the unified front, but continue to negotiate privately.