Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. PyDict

    water off a duck's back

    • ph.
      毫無效果,不起作用,猶如耳邊風
    • 相關詞
    • ph.
      (尤指批評等)(對某人)不起作用 Their hints about his behaviour were like water off a duck's back. 他們示意他舉止不當, 如同對牛彈琴。
    • ph.
      像耳邊風,不起作用

    PyDict

  2. 知識+

    • 請幫我翻譯這段英文好嗎ˇ10點

      ...歷史一再重演。   You are like wax in one's hands and like water off a duck's back! 你像別人手中的蠟般被玩弄著也像滑過鴨背的水一樣毫無作用!   We...

    • 英文的諺語或俗語

      ... do. 入境隨俗。 Do not cast pearls before swine. 不要明珠暗投。不要對牛彈琴。 water off a duck's back 對牛彈琴。 2008-02-21 23:00:57 補充: cast [throw] (one's) pearls before swine 對牛彈琴。 ...

    • 新詩或成語的中英文的網站

      ...the Romans do. 入境隨俗。Do not cast pearls before swine. 不要明珠暗投。不要對牛彈琴。water off a duck's back 對牛彈琴。cast [throw] (one's) pearls before swine 對牛彈琴。cannot see the wood for the ...