知識+
we will rock you幫我翻成中文
我們要震撼你 我們要震撼你 我們要震撼你
有人可以把他翻成中文麼
正確的歌詞 We will rock you Queen Buddy, you're a boy make... your banner all over the place We will, we will rock you Singing We will, we will rock you Buddy...
May I have you
...應該不會有性暗示,看說話者的心態和眼神囉!最好還是May I have your --? We will rock you. 可以翻譯活潑一點{我們要你動起來!}