weakening
- weaken的動詞現在分詞、動名詞
知識+
Nothing weakens the...中翻英一句
stretch 原意是指展開,這裡的stretching it (the truth) 則是表示過度膨脹事情的真實性!所以你的句子意思應該是:沒有任何一件事比過度渲染事實更容易削弱他的真實性的!---意即:過度渲染事實只會讓別人更不相信它!
英文---文法問題????英文---文法問題????
您好 答案是a 但我的看法與喵不同 because of 之後是確定要有名詞 但 weakening 這裡不是動名詞 而是 "形容詞" 是形容後面那個 signals...
請幫我分析並翻譯這個句子，感謝！
...而 ... (3) 此時句子就可被分成三個部分來翻了 (Far from being weakened), (the union gained financially by the war) due to (the drop in unemployment benefit...