Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   with all due respect

   • ph.
     (用在表示異議、提醒注意等前的謙語)盡管(對閣下)尊敬之至
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. (用在表示異議、提醒注意等前的謙語)盡管(對閣下)尊敬之至 With all due respect to your correspondents, I do not think they have answered my question. 盡管對貴報記者尊重之至, 可我依然認為他們並沒有回答我的提問。

   with respect to

   • ph.
     關於, 至於; 就...而言; 在...方面 With respect to the recent flood, please report the number of drowned sheep. 請將在最近的大水中淹死的羊的數目報來。 This is true with respect to English but not to French. 這一點在英語屬實而在法語則不同。

   Dr.eye 譯典通片語

   with respect to

   • ph.
     有關 It's going to raise a lot of problems with respect to atmosphere pollution. 這將會引起許多有關環境汙染方面的問題。

   Dr.eye 譯典通片語

   with respect to

   • ph.
     有關 It's going to raise a lot of problems with respect to atmosphere pollution. 這將會引起許多有關環境汙染方面的問題。

   Dr.eye 譯典通

   with respect to

   • ph.
     至於,關於

   PyDict

   with respect

   • ph.
     懷著敬意; 以慎重態度 Electricity is potentially dangerous, so treat it with utmost respect. 電這東西有著潛在的危險, 所以應該小心對付才是。 She is always treating her teachers with respect. 她一向對她的老師敬重有加。

   Dr.eye 譯典通片語

3. • 更多解釋

   with all due respect

   • ph.
     給予應有的尊重 With all due respect, may I ask you why you are so dissatisfied with me? 我給予你應有的尊重，但我可不可以問你為什麼對我這麼不滿意？

   Dr.eye 譯典通片語

   with all due respect

   • ph.
     給予應有的尊重 With all due respect, may I ask you why you are so dissatisfied with me? 我給予你應有的尊重，但我可不可以問你為什麼對我這麼不滿意？

   Dr.eye 譯典通