without fail
- 肯定; 一定; 必定
-
- 釋義
片語
- 1. 肯定; 一定; 必定 I'll be there at two o'clock without fail. 我兩點鐘一定到那裡。 I shall bring you your mail without fail. 我一定把你的信帶來給你。
知識+
make sure & without fail的用法與不同
...而就片語本身翻譯，將會譯得不貼切，有時甚至會發生錯誤。 如只就make sure，without fail 片語本身來譯，是都可以譯成”務必”，但如以所在文章或文句的位置來翻譯...
請問英文達人英文文法問題??
...時犯的錯誤 （B）failure 指失敗本身 （C）fail 整件事失敗...而且without fail合在一起就是"一定會達成"的意思 （D）doubtful 詞性不合...如果...
請大家幫我翻一下（中翻英）
... can be recruited, I determine to move toward this dream without fail. Despite that only a low percent of the applicants will be ...