- 償清; 售出; 去除
- 1. 償清; 售出; 去除 He has no money, but he is willing to work off his check by doing dishes. 他沒有錢, 不過他願意洗碗來償付欠帳。 The merchant worked off an undesirable lot of goods. 這商人銷掉了一大批劣貨。
償清; 售出; 去除
- (通過工作或活動)除去, 消除 work off a large bank loan 還清銀行大筆貸款 work off one's anger on sb. 把怒氣發泄在某人身上
- 非常賣力地工作 In order to help her husband finish his Ph.D. degree, she worked her arse off. 為了幫助丈夫讀完博士，她非常賣力地工作。
work one's xxx off : (idiomatic)To work very hard or to excess 用盡全力去做 下列幾個俚語都是這個意思: work one's ass off work one's butt off work one's cunt off work one's head off 請參閱: http...
hard work pays off 努力耕耘就會有收穫
I am working off of very slim margins. 我工作只領了微薄薪水 or我發洩了我的微薄薪水...