- 1. 很值得
The new car cost a lot of money, but it's certainly worth it. 買這輛新汽車花了很多錢, 但確實物有所值。
I don't bother to iron handkerchiefs -- it's not worth it. 我可不費那個事去熨手絹兒－－犯不上。
如果你把 worth it 代換成 worthwhile （值得的） 就很清楚了。 (It's worth it. 本身就是...to study hard. It 就是虛主詞。 2013-09-15 22:33:35 補充： 英文定義 worth it = rewarding 值得的；有報酬的。不要把 worth it (你們句子的第二個it...
我想要表達不值的我出門 Don't bother - it's not worth the trip. Example: A: Dude, I heard that...
1. "Because I'm worth it." L'Oréal 2. "Reach... slogan is "Because I'm worth it". It has recently been ...