pin up
- 用針釘住
-
- 釋義
- 相關詞
片語
- 1. 用針釘住 Let's pin up the map on the wall now. 現在讓我們把地圖釘在牆上。
- = pinup
- 名人招貼畫; 美女招貼畫 a pin-up girl/star 招貼畫女郎／明星
- 用針或別針等將某物固定在某處 pin up a notice on the board 用圖釘把通知按在布告板上
- 更多解釋
美式
- 用針釘住 Let's pin up the map on the wall now. 現在讓我們把地圖釘在牆上。
美式
- 用針釘住 Let's pin up the map on the wall now. 現在讓我們把地圖釘在牆上。
- 把…釘起來
- 用別針別住,釘住,釘緊
PyDict
知識+
為什麼在英語中cheesecake會被用來形容清涼的海報女郎
這個俚語用法由來已久了 一般字典都收錄這個解釋 但來源已難去考究 另外海報上的肌肉男叫做 beefcake
老上海廣告-月份牌
...那洋人有沒有這種美女圖廣告呢？食色性也，怎麼會沒有呢？就叫 pinup 或 pin-up (字面意思是「釘上去 (供欣賞的東西)」)。所以「月份牌」應該可以翻為 ...
let your hair down是什麼意思？
... the days when women normally wore their hair pinned up 以前的婦女習慣將頭髮盤起 所以頭髮放下來, 就有不受傳統所束縛, 無拘無束之意...