- 1. 雖然；儘管
Though he is rich, his life is not happy. 他雖然很有錢，但生活並不幸福。
- 1. （一般放在句尾）然而，還是
It was a hard job, he took it though. 這是份苦差事，可他還是接受了。
ph. 好像, 似乎, 彷彿
He rubbed his eyes and yawned as though waking up after a long sleep. 他又揉眼睛又打哈欠, 好像睡了一大覺剛醒似的。
ph. 即使; 縱然; 儘管
Even though I were in his place, I would not go. 即使我在他的地位, 我也不願去。
Even though I have to walk all the way I'll get there. 即使我得一路走著去, 我也要走到那裡。
He will come on time even though it rains. 即使下雨，他還是會準時來的。
He treats his elder sister as though she were a stranger. 他待他姊姊如陌生人。
- we enjoyed the trip (even) though it was very hot 儘管天氣很熱，這次旅行我們還是玩得很高興
though she's clever or clever though she is, she's not what we're looking for 儘管她很聰明，她不是我們要找的人
- fortunately, though, they survived 然而幸運的是，他們幸免於難了
in all, though, we had a good time 但總的來說，我們過得很愉快
although & though 有什麼不同? 您好 , 兩者意思相似 , 詞性皆為連接詞 , 在大多數情形下...所引導的副詞子句 , 通常置於主要子句後 , eg. He is stingy , though he is rich. 另 : though 可放句尾 , 但 although 不可 , eg. You...
though 副詞 However; nevertheless; notwithstanding; -- used in familiar language, and in the middle or at the end of a sentence. He sas able to write,though. *用在句中或句尾 代換字有 however, nevertheless, notwithstanding 連接詞 1 despite...
...微妙的不同。 even if = although = while = 即使 = 縱使 even though = although = whereas = 即使 = 雖然 though = although = 儘管 = 雖然...句首，而是在句中使語氣有點轉折。 例句： Even though the injury was serious, she decided to carry on...