Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. tie

    • KK[taɪ]
    • DJ[tai]


    • vt.
    • vi.
    • n.
    • 過去式: tied  過去分詞: tied  現在分詞: tying

    • 名詞複數:ties

    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞
    • vt.
    • 1. 繫,拴,捆,紮[O]

      He tied the magazines with string. 他用繩子把雜誌捆起來。

      The robber tied him to a pillar. 強盜把他捆在柱子上。

    • 2. 打(結),繫上

      She tied the ribbon in a bow. 她把緞帶繫成一個蝴蝶結。

    • 3. 束縛,約束

      I was tied to my job by a contract. 我因訂有合同而不能離職。

    • 4. 聯繫,聯合;使結為夫妻[H][(+to)]
    • 5. 與……打成平手[H]

      The All-Japan was tied for first place. 全日本聯隊得並列第一。

    • vi.
    • 1. 被繫住
    • 2. 打結
    • 3. 打成平手[(+with/for)]

      The home team and the visitors tied. 地主隊和客隊賽成平局。

    • n.
    • 1. 領帶
    • 2. 繩索,帶子
    • 3. 聯繫;關係;紐帶[P1]

      We have established trade ties with these regions. 我們和這些地區建立了貿易關係。

    • 4. 束縛;牽累[S1]

      She says the housework is a tie. 她說家務是個牽累。

    • 5. 得分相等,平手

      The game ended in a tie. 這場比賽結果不分勝負。

    • 6. 枕木,軌枕


    vt. 繫,紮;打結


    「vi. & vt. 繫,紮;束縛」的反義字

    • adj. (用作定語)出租給僱工居住的

    • ph. 紮; 停泊; 阻礙; 密切相關; 佔用; 完成

    • The package wasn't tied up securely and came apart while in the mail. 這個包裹沒有紮緊, 在郵遞途中散開了。

      The ships tied up at Qingdao. 船停靠在青島港。

    • ph. 結合為一體; 使相配

    • The teacher tied in what she said with last week's lesson. 老師把她所講的內容與上星期的課聯繫起來。

      The illustrations were clearly tied in with the text. 插圖與本文配合得很好。

    • tie的動詞現在分詞、動名詞

    • tie的名詞複數

    • ph. 束縛

    • I don't want to tie you down in any way. 我不想用什麼方式約束你。

      There was such a gale blowing that we had to tie the wagon down to the ground prevent it overturning. 風刮得很大, 我們不得不用繩索把大篷車綁牢在地上, 以免被風吹翻。

    • ph. 結紮

    • The surgeon tied off each bleeding vessel individually. 外科醫生把流血的血管一根一根地結紮起來。

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 下一頁
    • 更多解釋
    • IPA[taɪ]



    • vt.
      捆; 限制某人的行動自由
    • to tie sb./sth. to sth. 把某人/某物捆在某物上

      to tie sth. with string 用繩子將某物捆起來

    • vi.
    • the ribbon ties in front/at the back 絲帶在前面/後面打結
    • n.
    • to wear/tie a tie 繫著/打領帶
    • 帶子,線,繩
  2. 知識+

    • 英文片語 tie to

      tie to -->聯繫,聯合;使結為夫妻[H][(+to)] link to -->vt.1. 連接,結合;聯繫[(+up/together)] 2. 挽住,勾住(手臂)[(+in/through)] connect to-->連接,連結[(+with/to)]

    • 打領帶 繫皮帶 綁鞋帶的動詞?

      1. tie (將繩子或帶子)綁上;打結 (用在領帶、鞋帶上面) 劍橋字典解釋: to fasten together...hold together with a long, thin piece of string, material, etc: 例句: Could you tie this piece of string for me? 你可以幫我把這條繩子打個結嗎? This...

    • During his travels, Gulliver l

      ... up in the land of Lilliput, where a race of tiny people have tied him up. 他第一次航行就遭遇強烈暴風雨 他清醒時是躺在小人國 ( ...