Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. come off

    • ph.
      從某物上掉下; 從某物上脫落或分離;【口】舉行; 發生
    • 釋義
    • 相關詞
    • ph.
      片語
    • 1. 從某物上掉下; 從某物上脫落或分離

      Does this knob come off? No, it's fixed on permanently. “這個把手能拆下來嗎?”“不能, 那是固定的。”

      These stains won't come off, I'm afraid. 我看, 這些污點去不掉。

    • 2. 【口】舉行; 發生

      Lipstick often comes off on wine glasses. 口紅經常能印到酒杯上。

      When's the wedding coming off? 婚禮什麼時候舉行?

    • 3. 【口】(指計劃、方案等)成功; 達到預期的效果或結果

      Her attempt to break the world record nearly came off. 她想要打破世界紀錄, 已接近成功。

      The film doesn't quite come off. 這部電影不很成功。

    • 4. 【口】(後接副詞)進展; 進行

      He always comes off badly in fights. 他在拳擊比賽中總是很糟糕。

      Who came off best in the debate? 在辯論中誰最出色?

    • 5. 離開

      Please come off the grass. 請離開草地。

    • 6. (指錢數)從(價錢)中減去

      I've heard that ten pence a gallon is coming off the price of petrol. 我聽說汽油價格每加侖要減十便士。

    • ph. 【口】用於祈使句, 要某人不再說不確之事

    • Come off it! England don't have a chance of winning the match. 別胡扯了! 英格蘭沒有希望贏得這場比賽。

    • ph. 未獲勝的; 做得不如他人的

    • When they have to choose between quality and price, quality usually comes off second-best. 他們在質量和價格作取捨時, 往往要犧牲質量。

    • ph. 居第二位,僅次於最好的

    • ph. 居第二位,僅次於最好的

    • ph. 不再驕傲自大

    • Come off your perch and stop considering yourself as the most important person here. 別狂妄了, 不要自以為這兒你是老大。

    • ph. 不再驕傲自大

    • Come off your perch and stop considering yourself as the most important person here. 別狂妄了,不要自以為這兒你是老大。

    • 1
    • 2
    • 下一頁
    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      脫離
    • A button has come off your coat. 你上衣掉了一粒鈕扣。

    美式

    • ph.
      脫離
    • A button has come off your coat. 你上衣掉了一粒鈕扣。
    • vi.
      掉下; 摔下
    • vt.
      從…上掉下; 從…上掉落; 摔下
  2. 知識+

    • Come off it! 是什麼意思啊?

      come off it 1. 別騙我了;別裝蒜了; 別胡扯了 例句: A: I'm so sorry that I ate the last cookie. 對不起,我把最後一塊餅乾吃掉了。 B: Come off it! You did that on purpose! 別騙我了,你是故意的! 2. 住口...

    • 請問coming off, hyper-aroused的翻譯

      "coming off caffeine" come off:脫離, 脫離咖啡因(存留於體內)的情況. "hyper-...

    • Come off it! 是什麼意思?

      Come off it! 少來這一套! Oh, come off it! You can't expect me to believe that nonsense! 喔,少來這一套!別以為我會相信這些胡說八道!